A d�monok vil�g�ban rekedt Cole-t mentora igyekszik visszaform�lni Belthazorr�. K�l�nb�z� feladatokra jel�li ki �t, hogy elidegen�tse �t szerelm�t�l, Phoebe-t�l. Cole-nak meg kell szereznie egy med�l k�t fel�t, r�ad�sul meg kell �lnie �rz�j�ket, k�t boszork�nyt is. Az els� esetben Cole fel�lkerekedik Belthazoron, azonban a m�sodikban Phoebe szeme l�tt�ra v�gez �ldozat�val. Ezt Phoebe term�szetesen nem veszi j� n�ven. Olyannyira nem, hogy megfosztja egyetlen menek�l�si lehet�s�g�t�l, a b�jitalt�l, ami Cole erej�t hivatott elvenni. �gy Cole al�sz�ll a t�bbi d�mon k�z�, ahol befejez�dik �talakul�sa.